Marketing dla firm z Tatr

Agencja Reklamowa Zakopane

Obsługujemy firmy z Zakopanego i Tatr od 8 lat. Biuro w Nowym Targu (Szaflarska 97/6), 25 km od Krupówek, 30 minut samochodem. Pensjonaty, restauracje, szkoły narciarskie, biura turystyczne - jeden zespół, jeden opiekun, jedna faktura.

Bezpłatna wycena Zobacz cennik
25 km z Nowego Targu do Krupówek
200+ firm z Podhala
24h na wycenę
5/5 opinii Google

Specyfika marketingu w Zakopanem - sezonowość i klient turystyczny

Agencja reklamowa Zakopane to inny rynek niż agencja reklamowa w Krakowie czy Warszawie. Tutaj wszystko podporządkowane jest cyklowi turystycznemu.

Szczyty sezonu

  • Święta Bożego Narodzenia (24 grudnia do 6 stycznia)
  • Ferie zimowe (4 turnusy, styczeń-luty)
  • Majówka (koniec kwietnia)
  • Wakacje letnie (lipiec-sierpień)
  • Długie weekendy (15 sierpnia, 1 listopada)

Doły sezonu

  • Marzec
  • Listopad
  • Pierwsze dwa tygodnie kwietnia

To diametralnie zmienia podejście do marketingu. Kampanie reklamowe trzeba planować 6-8 tygodni przed szczytem (klient w listopadzie szuka noclegu na Sylwestra, nie w grudniu). Budżety reklamowe rosną i spadają w cyklu rocznym. Content na social mediach pokazuje co innego latem (turystyka piesza, kolejka na Kasprowy) a co innego zimą (warunki narciarskie, świeży śnieg). To rzeczy, których agencja z drugiego końca Polski nie wyłapie, dopóki nie zatrudni kogoś z Podhala.

Nasze biuro

Biuro Kotler w Nowym Targu, 25 km od Zakopanego. Dojeżdżamy na spotkania.

Otwórz w Google Maps

Co robimy dla firm z Zakopanego i Tatr

Każda branża w Zakopanem ma inną sezonowość i inną grupę docelową, więc kampanie nie są jednym wzorem. Najczęstsi klienci:

Pensjonaty i apartamenty

Kampanie sezonowe z różnym targetowaniem: święta, ferie, wakacje.

Restauracje

Meta Ads geo-targetowane na turystów w mieście, Google Maps.

Szkoły narciarskie

Kampanie listopad-grudzień, też do polskich turystów z UK i Niemiec.

Biura turystyczne

Kampanie na wycieczki w Tatry, kolejki na Kasprowy, baseny termalne.

Sklepy lokalne

Google Shopping + reklamy Meta na grupę "turyści w Zakopanem".

Sesje fotograficzne

W terenie: Krupówki, Gubałówka, Tatry. Od 1 200 zł.

Strony wwwod 3 900 zł
Sklepy WooCommerceod 5 400 zł
Reklamy Meta + Googleod 1 000 zł/mc
Social mediaod 600 zł/mc

Realizacje

Kampanie i strony dla firm turystycznych z Zakopanego i Tatr.

B2B Video

HD Solutions

Z lokalnego rzemiosła do regionalnego brandu video

Zobacz case study
E-commerce

Harvi.pl

Sklep od zera do sprzedaży. Pełen pakiet technologii i reklam.

Zobacz case study
Turystyka

Majerbus

Wycieczki, które sprzedają się online. Analytics i Meta Ads.

Zobacz case study
Wszystkie realizacje

Kampanie wielojęzyczne dla klienta zagranicznego w Tatrach

18% noclegów na Podhalu w 2025 r. to turyści zagraniczni (dane GUS). Dla pensjonatu w Białce czy hotelu w Zakopanem to 1 na 5 gości. Marketing tylko po polsku traci tę grupę.

Czechy
Słowacja
Niemcy
Wielka Brytania
Holandia
Skandynawia
USA

Strona w drugim języku

Najczęściej angielska, czasem słowacka lub czeska. Pełna druga wersja językowa, nie automatyczne tłumaczenie.

Reklamy targetowane geo

Meta + Google Ads na konkretne kraje, z osobnym budżetem i osobnym językiem reklamy.

Native speakerzy

Tłumaczenia z biur tłumaczeniowych, nie Google Translate. Profile Booking i Airbnb w wielu językach.

1 na 5
gości pensjonatu w Zakopanem przyjeżdża z zagranicy

Jak wygląda współpraca

  1. 01

    Rozmowa

    Telefon, spotkanie w Zakopanem lub online. Cele, sezon, budżet.

  2. 02

    Plan sezonowy

    Kalendarz kampanii dopasowany do peakow turystycznych. 24h.

  3. 03

    Setup

    Pixel, GTM, konta reklamowe (na Twoją firmę), pierwsze kreacje.

  4. 04

    Kampanie live

    Start 5-10 dni po briefie. Codzienna optymalizacja w pierwszym tygodniu.

  5. 05

    Raport + rozwój

    Miesięczny raport z liczbami, rekomendacje na kolejny okres.

Co mówią klienci

Kampanie Meta na Sylwester ruszyli 8 tygodni przed świętami. W połowie grudnia mieliśmy 95% obłożenia. Wcześniej dopiero w listopadzie i często z dużymi rabatami.
Stanisław G. Pensjonat na Krupówkach, Zakopane
Reklamy po angielsku i słowacku przyniosły nam 30% rezerwacji z zagranicy. Nigdy by mi do głowy nie przyszło że to działa. Robert zaproponował, dowiózł.
Magdalena C. Apartamenty, Zakopane
Kotler zna Tatry. Wiedzą kiedy uruchomić kampanię na ferie, kiedy na majówkę, kiedy odpuścić. Agencja z Warszawy próbowała mi tłumaczyć że "musimy być aktywni cały rok". Nie, nie musimy.
Wojtek N. Szkoła narciarska, Bukowina

Strefa obsługi

Obsługujemy firmy z Zakopanego i całej okolicy tatrzańskiej:

  • Zakopane
  • Kościelisko
  • Bukowina Tatrzańska
  • Białka Tatrzańska
  • Poronin
  • Murzasichle
  • Witów
  • Małe Ciche
  • Kasprusie
  • Cyrhla

Dojeżdżamy w razie potrzeby. Większość rozmów online.

Co Kotler robi dla firm z Podhala

Strony internetowe

Od 3 900 zł jednorazowo. WordPress custom, mobile-first, SEO-ready.

Sklepy WooCommerce

Od 5 400 zł. Integracje Allegro, BaseLinker, kurierzy, płatności.

Reklamy Meta i Google

Od 1 000 zł/mc. Performance marketing, śledzenie konwersji.

Social media

Od 600 zł/mc. Facebook, Instagram, content, grafiki, raporty.

Najczęstsze pytania

Macie biuro w Zakopanem?
Biuro mamy w Nowym Targu (ul. Szaflarska 97/6) - 25 km od Zakopanego, 30 minut samochodem. Do klientów z Zakopanego dojeżdżamy na spotkania, dużo robimy zdalnie. Znamy specyfikę miasta.
Z jakimi firmami z Zakopanego pracujecie?
Pensjonaty, apartamenty, restauracje, sklepy z pamiątkami, szkoły narciarskie, biura turystyczne, deweloperzy, salony kosmetyczne. Specyfika Zakopanego to silna sezonowość (zima/lato) i klient turystyczny.
Czy znacie sezonowość turystyki tatrzańskiej?
Tak. Wiemy że szczyt to święta/Sylwester/ferie, wzrost weekendy długie (majówka, sierpień), dna marzec/listopad. Planujemy kampanie z wyprzedzeniem 6-8 tygodni przed pikiem. Reklamy zmieniamy sezonowo.
Czy robicie kampanie w językach obcych?
Tak. Często angielski (klient zagraniczny w Zakopanem), czasem słowacki, czeski, niemiecki. Tłumaczymy z native speakerami, kampanie targetujemy geograficznie na konkretne kraje.
Ile kosztują kampanie dla firm z Zakopanego?
Prowadzenie kampanii Meta + Google od 1 200 zł/mc (mała firma, jeden sezon). Pakiet pełny (oba kanały + remarketing + social) od 2 800 zł/mc. Budżet reklamowy zależy od skali - dla pensjonatu start od 1 500 zł/mc.

Reklama z Kotler dla firm z Zakopanego

Pakiety od 1 200 zł/mc. Spotkanie w Zakopanem albo online. Pierwsza rozmowa bez zobowiązań.

Zacznij projekt Cennik usług